Kpek+Twitter bejegyzsek2011.10.10. 16:40, Eysan
Sziasztok!Ht,mr megint beteg lettem(jellemz :/).Mra s holnapra kirt az orvos,aztn megltjuk.Na viszont most jjjenek a frissek:
Jacky ksztetett nhny kpet a mzeshetek helysznn,amikhez Twitter bejegyzseket is rt(a kpekbl kett idzet,azoknak megtalljtok a fordtst!A N.M. ltal mondott idzetek vastagak s dltek!Az utols mondat 2.rszt nem igazn tudtam rtelmezni,ezrt egy msik fordtval is megnztem):
"Sok dolgom van itt Fokvrosban...Imdtam a vrost!Itt van a Table Mountain...#LovingMyHoneymoon"
"Hello!Tegnap megltogattam a Robben-szigetet,ahol Nelson Mandela brtnben volt sok ven t.Szerettem ezt a mondatot..."
"Az utazs sosem hossz,ha a szabadsg a cl."
"Nelson Mandela egy nagyszer ember.Sokat tanulhatunk tle...
"Megtanultam,hogy a btorsg nem a flelem hinya,hanem a diadala...A btor ember nem az,aki nem rzi a flelmet,hanem aki legyzi azt."
Msik fordt szerint az els mondat:"Megtudtam,hogy a btorsg nem volt a flelem tvollte,de a gyzelem efltt volt... (...)"
Mra ennyi frissem lenne.Ma lehet,hogy jvk mg,ugyanis rrek,de ezt ne vegytek biztosra.Puszi,gyeljetek magatokra(az n pldmbl okulva)!
|